Dicționare online ale limbii

învățătură

Traduceri principale
Română		Engleză
învățătură s.f.		education, learning

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
doctrine n	(belief system, dogma)	doctrină s.f.
		învățătură s.f.
	The fitness expert often tries to force his doctrine of healthy living on others.
learning n	(process of gaining skill or awareness) (proces de dobândire de cunoștințe)	învățătură s.f.
		carte s.f.
	Much learning takes place outside of the classroom.
	Și în afara școlii se face învățătură.
	Și în afara școlii se face carte.
moral n	(lesson) (tâlc, pildă)	morală s.f.
		învățătură s.f.
	The moral of the story is to always be honest.
	Morala povestirii este că trebuie să fim întotdeauna cinstiți.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Care este învățătura acestei fabule?
Gospel n	(Christian teaching)	învățătură, propovăduire s.f.
		precept s.n.
		litera legii s.f.
	You're supposed to turn the other cheek; it's Gospel.
dictate n	often plural (moral principle)	poruncă s.f.
		dictat s.n.
		principiu, precept s.n.
		învățătură s.f.
	The dictates of my religion do not permit me to drink.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
lesson n	(instructive example)	învățătură s.f.
		pildă s.f.
	Let this tragedy be a lesson to you.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
învățătură s.f.		education, learning

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
doctrine n	(belief system, dogma)	doctrină s.f.
		învățătură s.f.
	The fitness expert often tries to force his doctrine of healthy living on others.
learning n	(process of gaining skill or awareness) (proces de dobândire de cunoștințe)	învățătură s.f.
		carte s.f.
	Much learning takes place outside of the classroom.
	Și în afara școlii se face învățătură.
	Și în afara școlii se face carte.
moral n	(lesson) (tâlc, pildă)	morală s.f.
		învățătură s.f.
	The moral of the story is to always be honest.
	Morala povestirii este că trebuie să fim întotdeauna cinstiți.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Care este învățătura acestei fabule?
Gospel n	(Christian teaching)	învățătură, propovăduire s.f.
		precept s.n.
		litera legii s.f.
	You're supposed to turn the other cheek; it's Gospel.
dictate n	often plural (moral principle)	poruncă s.f.
		dictat s.n.
		principiu, precept s.n.
		învățătură s.f.
	The dictates of my religion do not permit me to drink.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
lesson n	(instructive example)	învățătură s.f.
		pildă s.f.
	Let this tragedy be a lesson to you.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'învățătură' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „învățătură”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă