Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2025:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| rampăFrom the English "ramp" s.f. | (سطح مائل للكراسي المتحركة أو المشاة) | منحدَر، سطح منحدِر |
| | طوَت آن كرسيّها عند أعلى المنحدَر ودخلت المحل. |
rampă,
pasarelăFrom the English "gangplank" s.f.,s.f. | (nautic) | معبر لوحيّ |
| rampăFrom the English "ramp" s.f. | (سطح مائل للقفز بالدراجات النارية) | منصّة قفز الدراجات |
| ملاحظة: ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام، حيث أن اللغة الفصحى لا تُستخدم إلا في سياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. |
| | أسرع ستيف على منصة قفز الدراجات النارية وقام بقفزة مثالية. |
| rampăFrom the English "ramp" s.f. | (لإنزال القوارب إلى الماء وإطلاقها) | مزلق القوارب |
| | أنزل الطاقم القارب على المزلق إلى الماء. |
| rampăFrom the English "ramp" s.f. | (منفذ خروج السيارات. الولايات المتحدة.) | منفذ خروج، مخرَج |
| | (منفذ دخول السيارات. الولايات المتحدة.) | منفذ دخول، مدخَل |
| | أبطأت جاين السيارة عندما انعطفت نحو منفذ خروج السيارات. |
| Traduceri suplimentare |
| rampăFrom the English "ramp" s.f. | | مطبّ |
| rampăFrom the English "ramp" s.f. | | سلّم طائرة |
platformă,
rampăFrom the English "runway" s.f.,s.f. | (لعرض الأزياء) | ممر |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2025: