Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| imprudentFrom the English "unwise" adj. | | أحمق، غير حكيم |
| imprudentFrom the English "imprudent" adj. | | طائش، غير حذر |
| imprudentFrom the English "recklessly" adv. | | بخطر، بتهوّر، بطيش |
| imprudentFrom the English "carelessly" adv. | | بدون تنبّه |
| | لم أتنبّه للأمر فنسيت إخبارهم بأني قادم. |
| Traduceri suplimentare |
imprudent,
nechibzuit,
nesăbuitFrom the English "reckless" adj.,adj. | | متهور |
| | | طائش |
| | Reacția imprudentă a lui Bill a stârnit un întreg șir de evenimente neplăcute. |
inconștient,
imprudentFrom the English "foolhardy" adj.,adj. | | متهور، طائش |
repezit,
imprudent,
pripit,
nechibzuitFrom the English "rash" adj.,adj.,adj.,adj. | | متسرع |
| | Decizia repezită a lui Jeremy de a-și da demisia, înainte de a-și căuta ceva nou, a surprins pe toată lumea. |
| | قرار جيرمي المتسرع بأن يستقيل من وظيفته، وذلك حتى قبل أن يبحث عن وظيفة أخرى، فاجأ الجميع. |
neprevăzător,
imprudentFrom the English "improvident" adj.,adj. | | ينمّ عن قصر نظر |
nepăsător,
imprudentFrom the English "tearaway" adj.,adj. | | طائش |
periculos,
imprudentFrom the English "dangerously" adv.,adv. | | بدون مبالاة |
neprecaut,
neprevăzător,
imprudentFrom the English "incautious" adj.,adj. | | غافل، متهوِّر |
neînțelept,
nechibzuit,
imprudentFrom the English "ill-advised" adj.,adj. | | غَير سَديد |
| | | غَير حكيم |
nesăbuit,
imprudentFrom the English "foolish" adj. | | أحمق |
| | Karen e nesăbuită (or: imprudentă) și are tendința să se pună în situații dificile. |
| | كارن حمقاء وكثيرًا ما تقع في مواقف صعبة. |