Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tirano, a [ʈʃi'ɾanu, na] adj & m, ƒ tirano(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| tirano, tirânicoFrom the English "tyrannous" adj,adj | tiránico/a adj | |
| despótico/a adj | ||
| dictatorial adj mf | ||
| tirano/a adj | ||
| tiranoFrom the English "tyrant" sm | (déspota, comandante severo) | tirano, tirana nm, nf |
| déspota n común | ||
| Fue un tirano de lo peor, su muerte será celebrada. | ||
| tiranoFrom the English "tyrant" sm | (figurado: chefe severo) (figurado) | tirano, tirana nm, nf |
| Mi jefe es un tirano cuando se trata de las fechas de entrega. | ||
| tiranoFrom the English "tyrant" sm | (figurado: criança difícil) | monstruito, monstruita nm, nf |
| mocoso, mocosa nm, nf | ||
| maleducado, maleducada nm, nf | ||
| El monstruito amenazó con chantajear a su canguro si no le daba más galletas. | ||
| tirano, opressorFrom the English "strongman" sm | sansón nm | |
| fortachón nm | ||
| forzudo nm | ||
| tirano, déspota, imperialistaFrom the English "napoleon" sm | (figurado, pejorativo: ambicioso de poder) (peyorativo, alguien) | hambriento de poder loc nom m |
| opressor, tiranoFrom the English "oppressor" sm | opresor, opresora nm, nf | |
| tirano, tirana nm, nf | ||
| dictador, dictadora nm, nf | ||
| El opresor reforzó las leyes discriminatorias contra los pobres. | ||
'tirano' também foi encontrado nestas entradas: