Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
greve ['gɾεvi] ƒ huelga ƒ;
g. de braços cruzados huelga de brazos caídos;
g. de fome huelga de hambre
g. de braços cruzados huelga de brazos caídos;
g. de fome huelga de hambre
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| greveFrom the English "strike" sf | huelga nf | |
| paro nm | ||
| O sindicato convocou uma greve para sexta-feira. | ||
| El sindicato convocó a huelga para el viernes. | ||
| El sindicato convocó a un paro para el viernes. | ||
| greveFrom the English "walkout" sf | huelga nf | |
| greveFrom the English "sickout" sf | baja médica como forma de huelga grupo nom | |
| greve, ação industrial, ação laboralFrom the English "industrial action" sf,sf | huelga nf | |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês No se logró el acuerdo con la patronal, el sindicato llamó a la huelga. | ||
| greveFrom the English "stoppage" sf | huelga nf | |
| paro nm | ||