Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
dissolução [dƷisolu'sα˜w] ƒ disolución ƒ;
a d. de um contrato/de uma sociedade la disolución de un contrato/de una sociedad;
a d. do sal em água la disolución de la sal en agua
a d. de um contrato/de uma sociedade la disolución de un contrato/de una sociedad;
a d. do sal em água la disolución de la sal en agua
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| dissoluçãoFrom the English "dissolution" sf | (desintegração) | disolución nf |
| desintegración nf | ||
| división nf | ||
| Debido a sus peleas constantes, Mario propuso la disolución de la sociedad. | ||
| dissoluçãoFrom the English "dissolution" sf | disolución nf | |
| desintegración nf | ||
| Puedes lograr la disolución de una moneda usando productos químicos domésticos. | ||
| dissoluçãoFrom the English "dissolution" sf | disolución nf | |
| Los químicos causaron una lenta disolución de la madera. | ||
| dissoluçãoFrom the English "dissolution" sf | disolución nf | |
| La disolución de la compañía fue repentina. | ||
| dissolução, devassidão, imoralidadeFrom the English "dissolution" sf,sf,sf | (figurado, formal) | libertinaje nm |
| (formal) | disolución nf | |
| El expastor ahora vive en un estado de libertinaje. | ||
| dissoluçãoFrom the English "disbandment" sf | disolución nf | |
| dissolução, separaçãoFrom the English "split-up" sf,sf | separación nf | |
| Después de su separación, los Beatles formaron carreras solistas. | ||
| liquidação, dissoluçãoFrom the English "winding up" sf | (término) | liquidación nf |
| disolución nf | ||
Espanhol: