Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cubículo [ku'bikulu] m
1. cubículo m.
2. (de convento, de prisão) celda ƒ.
3. (casa de detenção) cárcel ƒ, prisión ƒ
1. cubículo m.
2. (de convento, de prisão) celda ƒ.
3. (casa de detenção) cárcel ƒ, prisión ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cubículoFrom the English "cubicle" sm | (lugar de trabalho pequeno) | cubículo nm |
| El hombre en el cubículo de al lado está gritando en el teléfono. | ||
| cubículo, celaFrom the English "cubbyhole" sm,sf | palomar nm | |
| cubículo, celaFrom the English "cubbyhole" sm,sf | cuchitril nm | |
| (figurado) | caja de cerillas loc nom f | |
| (figurado) | caja de fósforos loc nom f | |
| cubículo, cabineFrom the English "stall" sm,sf | cabina nf | |
| Antes de fazer uma ligação privada, Rachel foi ao banheiro feminino e verificou se não havia ninguém nos cubículos. | ||
| Antes de hacer su llamada privada, Rachel fue al baño de mujeres y comprobó que no hubiera nadie en las cabinas. | ||
| cubículo, celaFrom the English "cubbyhole" sm,sf | estereotipo nm | |
| apertado, cubículoFrom the English "tight fit" sm,sm | (lugar) | ajustado participio |
| apretado participio | ||
| O encanador conseguiu conectar os canos, mas foi um ajuste apertado. | ||
| El plomero pudo conectar los caños, pero fue un calce ajustado. | ||
'cubículo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: