Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
atribuição [atɾibwi'sα˜w] ƒ
1. atribución ƒ.
2. (de um cargo) competencia ƒ.
3. atribuições fpl competencias fpl
1. atribución ƒ.
2. (de um cargo) competencia ƒ.
3. atribuições fpl competencias fpl
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| atribuiçãoFrom the English "attribution" sf | atribución de nf + prep | |
| atribuiçãoFrom the English "attribution" sf | atribución nf | |
| atribuição, serviçoFrom the English "assignment" sf,sm | (tarefa) | encargo nm |
| tarea nf | ||
| Su jefe le dio tres encargos que debían ser terminados para el fin de semana. | ||
| atribuição, concessão, outorgaFrom the English "ascription" sf,sf,sf | adscripción nf | |
| atribución nf | ||
| adjudicación nf | ||
| imputación nf | ||
| atribuição, delegaçãoFrom the English "conferral" sf | otorgamiento nm | |
| atribuição, autorizaçãoFrom the English "accreditation" sf | acreditación nf | |
| autorización nf | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| função, atribuição, papelFrom the English "hat" sf,sf,sm | papel nm | |
| rol nm | ||
| como prep | ||
| (formal) | en calidad de loc prep | |
| Tenho que desempenhar funções diferentes no meu novo emprego. | ||
| Tengo que hacer muchos papeles diferentes en mi nuevo trabajo. | ||
| Tengo que desempeñar muchos roles diferentes en mi nuevo trabajo. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Te doy este consejo como padre: disfruta de cada momento con tus hijos. | ||
| concessão, outorga, atribuiçãoFrom the English "conferment" sf | otorgamiento nm | |
| concesión nf | ||
Espanhol: