Dicionários on-line de idiomas

ênfase

Traduções principais
Português		Inglês
ênfase sf	(destaque, realce)	emphasis n
ênfase sf	(entonação especial) (e.g. on a syllable)	emphasis n
	(e.g. on a syllable)	stress n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
emphasis n	(strong attention) (bastante atenção)	ênfase sf
	His emphasis on good communication made the boss happy.
	A ênfase dele na boa comunicação deixou o chefe feliz.
stress n	(emphasis)	ênfase sf
	The stress placed on good customer service has helped the company grow.
	A ênfase em atender bem ao consumidor ajudou a empresa a crescer.
emphasis n	(grammar: stress) (gramática: acento)	ênfase sf
	You need to put the emphasis on the second syllable.
	Você precisa colocar a ênfase na segunda sílaba.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
emphasis n	(intensity)	ênfase sf
	She sang her part with emphasis.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
de-emphasize sth, deemphasize sth, also UK: de-emphasise sth, deemphasise sth vtr	(place less importance on sth)	minimizar vt
		tirar a ênfase, diminuir a ênfase expres v
overemphasis n	(too much stress on sth)	ênfase exagerada sf + adj
with emphasis adv	(emphatically, applying stress)	com ênfase loc adv
	My teacher wants us to describe living conditions during the civil war, with emphasis on increased starvation.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ênfase" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "ênfase".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe