WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| suspirar v int | (soltar suspiro) | sigh⇒ vi |
| suspirar vt | (ter saudades de) | miss⇒ vtr |
| | (figurative) | sigh for vtr phrasal insep |
| suspirar vt | (desejar ardentemente) (figurative) | sigh for vtr phrasal insep |
| | | long for vtr phrasal insep |
| suspirar vt | (estar enamorado) | be in love v expr |
| | (figurative, dated) | sigh for vtr phrasal insep |
| suspirar vt | (exprimir com tristeza) (figurative) | sigh⇒ vtr |
| suspirar v int | (rumorejar, sussurrar) | sigh⇒ vi |
| | | murmur⇒ vi |
| Traduções complementares |
| suspirar | | tradução indisponível |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| sigh vi | (express sth with breath sound) | suspirar v int |
| | The teacher sighed as Mike gave his latest excuse for not doing his homework. |
| | O professor suspirou enquanto Mike dava sua mais recente desculpa por não fazer o trabalho de casa. |
| gasp vi | (breathe in sharply) | arfar v int |
| | | arquejar v int |
| | | suspirar v int |
| | Laura gasped when she saw her new car. |
| | Laura arfou quando ela viu o carro novo dela. |
| gasp vi | (breathe with difficulty) | arfar v int |
| | | arquejar v int |
| | | suspirar v int |
| | Rob was gasping after his run. |
| | Rob estava arfando depois da corrida. |
| Traduções complementares |
| sigh sth vtr | (express with a sigh) | suspirar vt |
| | "Not again," Martin sighed, looking at his watch and seeing that Adam was half an hour late. |
| | "De novo não", suspirou Martin, olhando para o relógio e vendo que Andam já estava meia hora atrasado. |