WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
faminto adj (com muita fome)ravenous adj
  famished adj
  hungry adj
  (figurative)starving adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
hungry adj (needing, craving food)com fome loc adj
  faminto adj
 The sow was suckling her 10 hungry piglets.
starving adj figurative, informal (very hungry) (figurado)faminto adj
 What time will dinner be ready? I'm starving!
 A que horas o jantar estará pronto? Estou faminto.
famished adj (starving, dying of hunger) (morrendo de fome)faminto adj
 The refugees were famished and suffering from lice.
ravenous adj (very hungry) (com muita fome)voraz, esfomeado adj
  insaciável, faminto adj
 The construction workers felt ravenous after a hard day's work.
peckish adj informal (a bit hungry)faminto adj
 Dora felt peckish, so she ate a banana.
starving adj (having no food)faminto adj
  (informal)esfomeado adj
 Televised images of starving children led to a flood of donations.
 Imagens televisionadas de crianças famintas levaram a uma onda de doações.
famished adj informal (very hungry) (com muita fome)faminto adj
 Let's get something to eat - I'm famished!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
hungry adj (characterized by hunger)faminto adj
 He had a hungry look, so his mother made him a sandwich.
 Ele tinha um olhar faminto, então a mãe dele lhe fez um sanduíche.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
hangry adj informal (angry due to hunger)irritado por estar faminto loc adj
hunger for sth vi + prep figurative (feel strong desire)ansiar v int
  (figurado)estar faminto v lig + adj
 Dan hungered for a vacation after being at work on a fishing boat for a month.
 Dan ansiava por férias após estar no trabalho em um barco de pesca por um mês.
be hungry vi + adj (need food)ter fome vt + sf
  estar com fome vt + sf
  estar faminto v lig + adj
 I'm hungry. Can we get something to eat?
 Tenho fome. Vamos comer alguma coisa?
 Estou com fome. Vamos comer alguma coisa?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "faminto" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "faminto".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!