Dicionários on-line de idiomas

deformar

Traduções principais
Português		Inglês
deformar		deform, disfigure

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
deform sth vtr	(maim, disfigure)	deformar vt
		desfigurar vt
	The fire deformed the sculptures in the museum.
misshape sth vtr	(deform) (fazer perder a forma original)	deformar vt
mangle sth vtr	figurative (tune, song: perform badly)	deformar, destroçar vt
		mutilar vt
		estragar vt
	We stopped inviting Bob to karaoke because he mangles every song.
deface sth vtr	(impair, make invalid)	desfigurar, deformar vt
	My gym membership card was defaced after it went through the wash.
deform sb vtr	(maim, disfigure)	deformar vt
		desfigurar vt
	The victim was horribly deformed by the accident.
mangle sth vtr	figurative (words: pronounce badly) (figurativo)	deformar vt
	The missionaries mangled the local language.
gnarl sth vtr	(twist, deform)	torcer, retorcer, deformar vt

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
deform vi	(mutate, change shape)	deformar-se vp
		desfigurar-se vp
	The creature suddenly deformed and gave an ear-shattering howl.
warp vi	(bend out of shape)	empenar v int
		deformar-se vp
	The wood had warped and was no longer any use as a building material.
	A madeira havia empenado e não tinha mais qualquer utilidade como material de construção.
warp sth vtr	(bend out of shape)	deformar algo vt
	Damp had warped the floorboards in the old cottage.
	A umidade havia deformado as tábuas na antiga casa de campo.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "deformar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "deformar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe