WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| amar vt | (afeição à alguém) | love⇒ vtr |
| amar vt | (afeição à coisa) | love⇒ vtr |
| amar vt | (transar) | make love v expr |
| amar v int | (vivenciar) | love⇒ vi |
| | | have an experience v expr |
| amar-se vp | (autoestima) | love oneself vtr + refl |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
| cherish sb vtr | (love: sb) | amar, estimar vt |
| | The pastor cherishes his wife. |
| | O pastor ama sua esposa. |
| luv sb/sth vtr | written, slang (love) | amar vt |
| | Maja texted her boyfriend: "luv u". |
| love sb vtr | (feel affection for) | amar vt |
| | Of course I love my mother. |
| | Claro que eu amo a minha mãe. |
| get off on sth vi phrasal + prep | slang (take pleasure in) | gostar de vt + prep |
| | (coloquial) | amar, adorar, gostar vt |
| | He really gets off on seeing other people suffer. |
| | Ele realmente gosta de ver os outros sofrerem. |
| love sb vtr | (be fond of) | amar, adorar vt |
| | I love Jane. She's always such fun to be with! |
| | Eu adoro a Jane. Ela é sempre uma companhia muito divertida! |
| love sb vtr | (have romantic feelings for) | amar vt |
| | You can tell that she loves her boyfriend by the look on her face. |
| | Dá para ver, pelo olhar dela, que ela ama o namorado. |
| love sth vtr | (like strongly) | amar vt |
| | I love basketball. |
| | Eu amo basquetebol. |
love doing sth,
love to do sth v expr | (activity: enjoy) | amar vt |
| | | gostar vt |
| | I love jogging in the park when the weather is warm. |
| | Eu amo correr no parque quando o clima está quente. |
| Traduções complementares |
| love vi | (have deep affection) | amar v int |
| | She just loves too much. |
| | Ela ama demais. |
| love sb vtr | slang (have sex) (sexo) | amar vt |
| | I want you to love me passionately tonight, baby. |
| | Quero que você me ame loucamente hoje, querida. |