Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
títere,
testa-de-ferroFrom the English "figurehead" sm,sm | (líder sem poder) | رئيس صوريّ |
títere,
fantoche,
marioneteFrom the English "puppet" sm,sf | (figurado) | ألعوبة، دمية |
| Nota: Muitas pessoas acham que os ministros do governo são apenas fantoches de um negócio maior. |
| | يرى كثيرون أن الوزراء في الحكومة هم مجرد ألعوبة في يد الشركات الكبرى. |
marionete,
títere,
fantocheFrom the English "puppet" sf,sm | | دمية |
| | (في بعض المناطق) | عروسة |
| Nota: Stacey tem uma coleção de marionetes e faz shows com eles. |
| | لدى ستايس مجموعة من الدمى، وهي تقيم عروضًا بها. |