Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
Traduções principais |
reação, atitudeFrom the English "reaction" sf,sf | | رد فعل |
| A reação de Mark ao completar cinquenta anos foi sair e comprar um carro esportivo. |
| كان ردّ فعل مارك لبلوغه الخمسين هو أنه اشترى سيارة رياضية. |
reação, respostaFrom the English "reaction" sf,sf | (لاشعوريّ) | رد فعل |
| A rápida reação de Liam à mulher andando na estrada evitou um grave acidente. |
| استطاع ليام تفادي وقوع حادث مريع بفضل ردّ فعله السريع عند رؤية المرأة تمشي في الطريق. |
reaçãoFrom the English "reaction" sf | (الجسم مع دواء إلخ) | رد فعل |
| Alison teve uma reação alérgica ao remédio. |
| لدى أليسون ردّ فعل تحسسيّ مع الدواء. |
reaçãoFrom the English "reaction" sf | (في الكيمياء) | تفاعُل |
| Misturar estas duas substâncias causa uma reação. |
| مزْج هاتين المادتين يسبّب تفاعلاً. |
reaçãoFrom the English "response" sf | | رد فعل |
| | استجابة |
| A reação dele foi ficar bravo. |
| كان رد فعله غاضبًا. |
reação, resultadoFrom the English "feedback" sf,sm | | تغذية راجعة، تغذية مرتدة |
| A reação gerada durante o experimento resultou no retorno do equilíbrio. |
| أدت التغذية الراجعة الناتجة عن التجربة إلى عودة إلى التوازن. |
resposta, reaçãoFrom the English "reply" sf,sf | | ردّ |
| Quando Delia cumprimentou o público, não houve resposta. |
| عندما حيّت ديليا الجمهور لم تلقى ردًا. |
Traduções complementares |
compensação, reaçãoFrom the English "compensation" sf,sf | | تعويض |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: