Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| proaFrom the English "prow" sf | (a parte da frente de uma embarcação) (سفينة أو مركب) | مقدَّم |
| proaFrom the English "fore" sf | (سفينة أو مركب أو طائرة) | مُقدِّم |
| | O construtor naval fixou o botaló na proa do navio. |
| | أوصل باني السفن عارضة الصاري بمقدم السفينة. |
| Traduções complementares |
| proaFrom the English "head" sf | (السفينة) | قيدوم، مقدّم |
| | Os marinheiros usaram a corda na proa do navio para amarrá-lo ao cais. |
| proaFrom the English "bow" sf | | مقدمة |
| | Os passageiros se reuniram na proa do navio. |
| proaFrom the English "nose" sf | (سفينة أو مركب) | مقدّمة |
| | O capitão orientou a proa do iate para as docas. |
| proaFrom the English "stem" sf | (في المراكب) | قائم الجؤجؤ |
| | A proa deste navio é perpendicular à linha da água. |
| proaFrom the English "bow" smf | (remador) | مجذِّف، جذَّاف |
dianteiro,
proaFrom the English "fore" adj,sf | | أمامي |
| | A carga está dividida igualmente entre a parte traseira e dianteira. |
| | الحمولة موزعة بشكل متساو بين البطن الخلفي والبطن الأمامي للسفينة. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: