Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
pasmar,
olhar estupidamenteFrom the English "gawk" v int,loc v | (olhar fixamente) | يُحَدِّق |
pasmar,
encantarFrom the English "awe" vt,vt | | يذهل، يدهش |
| | O mágico pasmou a multidão com seu ato de desafiar a morte. |
| | أذهل الساحر الجمهور بأدائه الذي تحدى فيه الموت. |
pasmar,
surpreender,
assombrarFrom the English "astonish" vt | (atordoar) | يُدهش شخصًا، يُذهل شخصًا |
| | O custo do casamente realmente me surpreendeu. |
| | أذهلتني تكلفة العرس بالفعل. |
pasmar,
desconcertarFrom the English "floor" vt | | يصدم، يصعق |
| | Ele ficou pasmado com a notícia de que sua chefe tinha se demitido. |
| | صُدم عندما سمع أن مديره قد استقال عن العمل. |
embasbacar-se,
ficar boquiaberto,
pasmarFrom the English "gape" vp,loc v,vi | | يحدّق فاغرًا فمه |
aturdir,
pasmarFrom the English "boggle" v int | (mente) | يتبلبل |
| | | يتشوّش |
surpreender,
pasmarFrom the English "astound" vt | | يذهل شخصًا، يدهش شخصًا، بُبهِر شخصًا |
espantar,
pasmar,
estupefazerFrom the English "flabbergast" vt,vt | (deixar perplexo) | يذهل شخصًا، يصعق شخصًا |
ficar boquiaberto,
pasmarFrom the English "gape" expres v,v int | | يحدق في شخص/شيء فاغرًا فمه |