Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| espontâneoFrom the English "spontaneous" adj | (não planejado) | عفوي، ابن ساعته |
| | لم نخطط للبقاء في نهاية الأسبوع، فقد كان القرار ابن ساعته. |
| espontâneoFrom the English "spontaneous" adj | (por impulso) | عفوي |
| espontâneoFrom the English "spontaneous" adj | (evento) | من تلقاء ذاته |
| espontâneoFrom the English "unprompted" adj | (não incitado ou inspirado) | تلقائي، عفوي، من تلقاء ذاته |
espontâneo,
não solicitadoFrom the English "unbid" adj,loc adj | | عفويّ |
| espontâneoFrom the English "unstudied" adj | | عفويّ |
espontâneo,
improvisadoFrom the English "extempore" adj,adj | | مرتجل |
sem ser perguntado,
espontâneo,
voluntárioFrom the English "unasked" loc adj,adj | (pergunta: não expressa) | غير مطروح، لا يُسأل |
não provocado,
espontâneo,
gratuitoFrom the English "unprovoked" loc adj,adj,adj | (بدون استفزاز) | غير مبرَّر |
não solicitado,
espontâneoFrom the English "unsolicited" loc adj,adj | | غير مطلوب، غير مرغوب فيه |
voluntário,
espontâneoFrom the English "unforced" adj | | إراديّ، اختياريّ |
improvisado,
espontâneoFrom the English "unscripted" adj | | عفوي، مرتجَل |
não solicitado,
não procurado,
espontâneoFrom the English "unsought" loc adj,adj | | غير مطلوب |
natural,
espontâneo,
descomplicado,
simplesFrom the English "effortless" adj,adj,adj | (que parece fácil) | طبيعي |
desafetado,
espontâneo,
sem afetaçãoFrom the English "unaffected" adj,loc adj | (natural, genuíno) | صادق، طبيعي |
natural,
espontâneoFrom the English "unforced" adj | | عفويّ، طبيعيّ |
impromptu,
improvisado,
espontâneoFrom the English "unprepared" adj | | عفوي، مرتجل، ارتجالي |