Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| energéticoFrom the English "energy-giving" adj | (alimento) (طعام، مغذيات) | مانح للطاقة |
energético,
calóricoFrom the English "high-energy" adj,adj | | غنيّ بالطاقة |
energético,
animado,
ativoFrom the English "energetic" adj | | نشيط، مفعم بالحيوية |
| | As crianças estão ficando energéticas demais para seus avós. |
| | صار الأولاد مفعمين جدًّا بالحيوية ولم يستطع جداهم تحمُّل ذلك. |
| Traduções complementares |
vivaz,
vívido,
energético,
rápidoFrom the English "brisk" adj,adj,adj,adj | | سريع |
vigoroso,
energético,
vivazFrom the English "vigorous" adj | | نشيط، قوي، شديد |
alegre,
vivo,
energéticoFrom the English "spritely" adj | | مفعم بالطاقة، مفعم بالحيوية والنشاط |
animado,
energéticoFrom the English "bubbly" adj | | مفعم بالنشاط |
| | A personalidade animada dela é perfeita para uma vendedora. |
vivo,
energéticoFrom the English "bright-eyed" adj | | مفعم بالحيوية |