WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiAngielski
por pore
  leek
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Pasujące pozycje ze słownika innego języka
Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
leek n (food: onion-like)por m
 Kate put some leeks in the stew.
pore n (tiny hole in skin)por m
 Nancy believed her large pores caused her acne.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
leek n (welsh national emblem)por m
 Welsh soldiers wore a leek on their helmets to identify them.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
ramp n US (plant: wild leek)dziki por przym. + m
 Jane cooked the dish using ramps from her own garden.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Pasujące pozycje ze słownika innego języka

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
happy hour n (bar: discount time) (w barach, restauracjach)pora, gdy napoje są sprzedawane po niższych cenach wyr.
 All cocktails are $5 during happy hour.
time n (occasion)czas m
  pora ż
 It's party time! Let's put on our dancing shoes!
time n (season)pora ż
 Have you ever visited Normandy in apple blossom time?
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Formy złożone:
AngielskiPolski
all in good time expr (be patient)na wszystko przyjdzie czas zwrot
  na wszystko przyjdzie pora zwrot
 The doctor assured the family that the patient would be out of hospital the next day, all in good time.
bedtime n (usual time of going to bed)pora snu ż + m
 It's bedtime, children; brush your teeth and put your pyjamas on.
breakfast time n (hour when breakfast is eaten)pora śniadaniowa ż + przym.
 Rise and shine! It's breakfast time!
dinnertime n (time when main meal is eaten)pora obiadowa ż + przym.
 Dinnertime at the ranch is promptly at 6:00 every evening.
dry season n (non-rainy season in the tropics)pora sucha ż + przym.
 It's no cooler in the monsoon than it is in the dry season!
It's about time interj informal (impatience) (potoczny)Najwyższa pora wykrz.
  (potoczny)Najwyższy czas wykrz.
 It's about time you returned my book!
It's about time! interj informal (impatience) (potoczny)Najwyższa pora! wykrz.
  (potoczny)Najwyższy czas! wykrz.
 "I'm going to apply for a job." "It's about time!"
lateness n (time of day: afternoon, evening)późna pora dnia wyr.
 I'm sorry for the lateness of this visit.
lunch time,
lunchtime
n
(hour when midday meal is eaten)pora lunchu ż + m
Uwaga: single-word form used when term is an adj
 Lunch time could not come soon enough for the schoolboy.
 
monsoon n (rainy season)pora deszczowa ż + przym.
 I'm afraid of traveling to Thailand during the monsoons.
rainy season n (annual period of heavy rainfall)pora deszczowa ż + przym.
season n (quarter of the year)pora roku ż + m
 Summer has always been my favourite season.
unseasonable adj (inappropriate to the time of year)niezgodny z porą roku
wet season n (extended annual period of rain)pora deszczowa ż + przym.
 If you're planning a holiday in Asia it's best to avoid the wet season.
wrong time n (inopportune moment)zła pora przym. + ż
 The job offer simply came at the wrong time.
 I get paid on the first of the month, so the end of the month is the wrong time to ask me for a loan.
wrong time n (not appointed time)zła pora przym. + ż
 She showed up for her interview on the right day, but at the wrong time.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "pora" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla pora.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!