Słowniki językowe online

topić

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
topić		drown
		sink
		melt
		fuse

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
smelt vtr	(metals: fuse, melt)	wytapiać, topić ndk.
		wytopić, stopić dk.
liquefy, liquefy sth vtr	(turn to liquid)	upłynniać, skraplać, topić ndk.
		upłynnić, skroplić, stopić dk.
drown sb vtr	(kill with water)	topić ndk.
		utopić dk.
	The serial killer drowned his victims.
	Seryjny zabójca topił swoje ofiary.
drown sth vtr	(immerse)	topić ndk.
		zatopić dk.
	The flood drowned the crops.
	Powódź zatopiła plony.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
sink sth vtr	US, informal, figurative (lose: money) (przenośny)	topić ndk.
		utopić dk.
	He sank ten thousand dollars, gambling last weekend.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
drown your sorrows v expr	figurative (drink to forget) (przenośny)	topić smutki w alkoholu zwrot ndk.
	Sally was in the bar drowning her sorrows after a bad day at work.
outdistance vtr	(go further than)	off topic
		nie na temat
thaw sth vtr	(defrost, melt)	topić coś ndk.
		roztopić coś dk.
		rozmrażać coś ndk.
		rozmrozić coś dk.
	Bob took the soup out of the freezer and thawed it in the microwave.
	I survived in the forest by thawing snow over a fire.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "Topi" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla Topi.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski