Online woordenboeken

nijdig

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
huffy adj	informal (person: annoyed, offended)	boos, nijdig, kwaad bn
		geprikkeld, geïrriteerd bn
	Rita got huffy at the suggestion she might have cheated on her test.
shirty adj	UK, informal (irritable)	nijdig bn
		kwaad, boos bn
		geërgerd, geïrriteerd bnn
in a huff adj	UK, informal (indignant)	beledigd, verontwaardigd, nijdig bn
	I refused to lend him any more money and he left in a huff.
	I weigerde hem meer geld te lenen en hij vertrok nijdig.
get riled up v expr	informal (become irritated, angry) (informeel)	pissig, nijdig bn
	Our dog Fido gets all riled up whenever a cat passes by.
	There's no need to get riled up - I was just kidding!

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
pissed adj	(very upset)	razend, kwaad, nijdig bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
bristle vi	figurative (react with annoyance)	nijdig worden, kwaad worden frase
		opvliegen onoverg.ww
		stekelig reageren onoverg.ww
	She bristled when I suggested she hadn't done her share.
rile sb vtr	(annoy, anger)	irriteren overg. ww
		op stang jagen frase
		nijdig maken, boos maken bn+ww
	Tony's arrogance really riles me.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
huffy adj	informal (person: annoyed, offended)	boos, nijdig, kwaad bn
		geprikkeld, geïrriteerd bn
	Rita got huffy at the suggestion she might have cheated on her test.
shirty adj	UK, informal (irritable)	nijdig bn
		kwaad, boos bn
		geërgerd, geïrriteerd bnn
in a huff adj	UK, informal (indignant)	beledigd, verontwaardigd, nijdig bn
	I refused to lend him any more money and he left in a huff.
	I weigerde hem meer geld te lenen en hij vertrok nijdig.
get riled up v expr	informal (become irritated, angry) (informeel)	pissig, nijdig bn
	Our dog Fido gets all riled up whenever a cat passes by.
	There's no need to get riled up - I was just kidding!

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
pissed adj	(very upset)	razend, kwaad, nijdig bn

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
bristle vi	figurative (react with annoyance)	nijdig worden, kwaad worden frase
		opvliegen onoverg.ww
		stekelig reageren onoverg.ww
	She bristled when I suggested she hadn't done her share.
rile sb vtr	(annoy, anger)	irriteren overg. ww
		op stang jagen frase
		nijdig maken, boos maken bn+ww
	Tony's arrogance really riles me.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "nijdig" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'nijdig'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch