WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| intiem bn | (persoonlijk, vertrouwelijk) | intimate adj |
| | | personal adj |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| intimate adj | (personal, private) | persoonlijk, intiem |
| | (in samenstelling) | privé- bn |
| | The restaurant was small and had an intimate setting. |
| intimately adv | (closely) | intiem bw |
| | | innig bw |
| | Mothers and daughters are intimately connected. |
| intimate adj | (sexually close) | intiem bn |
| | Josh's mom was angry with him because he and his girlfriend were intimate before marriage. |
| intimately adv | (personally) | intiem bw |
| | | persoonlijk, vertrouwelijk, privé bw |
| | Of course I can get you an autograph; I know Micheal Jordan intimately! |
| intimate adj | (genital) (in samenstelling) | geslachts- bn |
| | | intiem bn |
| | The wipes are for keeping your intimate area clean. |
| familiar adj | (informal) | informeel, intiem bn |
| | "Mom" and "Ma" are familiar terms for Mother. |
| intimate adj | (friend: close) (van vrienden) | intiem, goed bn |
| | Jen only had a few intimate friends. |
| personal adj | (intimate) | intiem bn |
| | Yes, she and I had a personal relationship that lasted for three years. |
| deep adj | (rich in emotion) | intiem bn |
| | He really expressed his deep emotions for me today. |
| Aanvullende vertalingen |
| close adj | (relationship: intimate) | hecht, intiem bn |
| | (informeel) | close bn |
| | They have a close, romantic relationship. |
| near adj | (friends: intimate) | goed, intiem bn |
| | She gathered her near friends to tell them about her engagement. |
| tight adj | figurative (friends: close) | intiem bn |
| | (figuurlijk) | dik bn |
| | We were really tight in high school. |