Online woordenboeken

hol

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
hollow adj	(empty inside)	hol, inhoudsloos bn
	The ants had set up a colony in the hollow log.
concave adj	(curved inwards)	concaaf bn
		hol bn
		rond ingebogen bw+bn
	The lens was concave and about 2 mm thick.
cavernous adj	(vast and echoing)	spelonkachtig bn
		hol bn
cave n	(in ground)	hol nw het
		grot nw de
	Kentucky has a large network of caves for tourists to explore.
den n	(animal's lair)	nest, hol nw het
	The wounded animal hid in its den.
lair n	(den of an animal)	hol nw het
	(van een haas)	leger nw het
	Hunters tracked the fox to its lair.
burrow n	(animal's tunnel, hole)	hol, holletje nw het
		tunnel nw de
		leger nw het
	I'm trying to fill all the gopher burrows on my property.
pothole n	(cave, tunnel)	kuil, put nw de
		gat nw het
		hol nw het
	This pothole is home to many bats.
diddlysquat, diddly-squat, diddly squat n	slang (nothing, negligible amount) (informeel, figuurlijk)	moer, barst nw de
	(slang, vulgair)	zak nw de
	(slang, vulgair)	hol nw het
	Het interesseert me geen moer!
	Het interesseert me geen zak!
	Het interesseert me geen hol!
lair n	(person: hideout) (figuurlijk)	hol nw het
		schuilplaats nw de
	Police suspect that the fugitives have a lair in the mountains.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
empty adj	(superficial)	loos, hol bn
	Cosmetics offer the empty promise of eternal youth.
empty adj	(without force)	loos, hol bn
	All these politicians are giving us is empty rhetoric; we want action!
earth n	uncountable (lair)	hol, leger nw het
	The hunted fox went to earth when it heard the hounds.
hole n	(burrow, animal home)	hol nw het
	The badger comes out of his hole at night.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
fire sth vtr	figurative (inspire) (verbeelding)	aansteken, op hol jagen overg. ww
	The sight fired her imagination.
flight n	(something beyond normal)	op hol slaan ww voorz.
	(verbeelding)	op de loop gaan met, aan de haal gaan met ww voorz.
	He had quite a flight of imagination when he suggested we go out to eat.
in a spin expr	figurative (confused, agitated)	in de war, op hol woordgr.
	My head is in a spin whenever I think about all the work I have to do.
	Her money worries had got Linda in a spin.
stampede vi	figurative (people: rush en masse)	wegstuiven, weghollen onoverg.ww
	(figuurlijk)	op hol slaan frase
	People stampeded to get away from the approaching storm.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
hollow adj	(empty inside)	hol, inhoudsloos bn
	The ants had set up a colony in the hollow log.
concave adj	(curved inwards)	concaaf bn
		hol bn
		rond ingebogen bw+bn
	The lens was concave and about 2 mm thick.
cavernous adj	(vast and echoing)	spelonkachtig bn
		hol bn
cave n	(in ground)	hol nw het
		grot nw de
	Kentucky has a large network of caves for tourists to explore.
den n	(animal's lair)	nest, hol nw het
	The wounded animal hid in its den.
lair n	(den of an animal)	hol nw het
	(van een haas)	leger nw het
	Hunters tracked the fox to its lair.
burrow n	(animal's tunnel, hole)	hol, holletje nw het
		tunnel nw de
		leger nw het
	I'm trying to fill all the gopher burrows on my property.
pothole n	(cave, tunnel)	kuil, put nw de
		gat nw het
		hol nw het
	This pothole is home to many bats.
diddlysquat, diddly-squat, diddly squat n	slang (nothing, negligible amount) (informeel, figuurlijk)	moer, barst nw de
	(slang, vulgair)	zak nw de
	(slang, vulgair)	hol nw het
	Het interesseert me geen moer!
	Het interesseert me geen zak!
	Het interesseert me geen hol!
lair n	(person: hideout) (figuurlijk)	hol nw het
		schuilplaats nw de
	Police suspect that the fugitives have a lair in the mountains.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
empty adj	(superficial)	loos, hol bn
	Cosmetics offer the empty promise of eternal youth.
empty adj	(without force)	loos, hol bn
	All these politicians are giving us is empty rhetoric; we want action!
earth n	uncountable (lair)	hol, leger nw het
	The hunted fox went to earth when it heard the hounds.
hole n	(burrow, animal home)	hol nw het
	The badger comes out of his hole at night.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
fire sth vtr	figurative (inspire) (verbeelding)	aansteken, op hol jagen overg. ww
	The sight fired her imagination.
flight n	(something beyond normal)	op hol slaan ww voorz.
	(verbeelding)	op de loop gaan met, aan de haal gaan met ww voorz.
	He had quite a flight of imagination when he suggested we go out to eat.
in a spin expr	figurative (confused, agitated)	in de war, op hol woordgr.
	My head is in a spin whenever I think about all the work I have to do.
	Her money worries had got Linda in a spin.
stampede vi	figurative (people: rush en masse)	wegstuiven, weghollen onoverg.ww
	(figuurlijk)	op hol slaan frase
	People stampeded to get away from the approaching storm.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "hol" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'hol'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch