Online woordenboeken

acht

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
acht telwoord	(8) (8)	eight num

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
heed n	(attention)	aandacht nw de, ont.
	(formeel)	acht nw de
	The professor's words are worthy of heed.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
eight, 8 adj	(8 in number)	acht bn
	An octagon has eight sides.
eight n	(playing card)	acht nw de
	I have a two, a four and an eight.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
attention n	(military) (leger)	acht geven overg.ww
	New recruits are required to stand at attention.
flout sth vtr	(disregard: a rule) (figuurlijk)	in de wind slaan frase
		afwijzen overg. ww
		geen acht slaan op frase
	In her anger, Maryanne decided to flout the rules and stay out past curfew.
heed vtr	(advice)	acht slaan op, aandacht schenken aan ww + vz
overall, over all adv	(generally)	over het algemeen
		alles in acht genomen
	Overall, he did a fairly good job.
pay attention (to sth) v expr	(take notice)	in acht nemen frase
		aandacht besteden aan frase
	Please pay attention to this important information.
take heed vtr + n	(pay close attention)	nota nemen van overg.uitdr.
		in acht nemen overg.uitdr.
take notice of sth/sb v expr	(pay attention)	aandacht schenken aan, acht slaan op onoverg. uitdr.
	He took notice of all the road signs but still got lost.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
think well of sb vtr	(respect, admire)	achten, respecteren overg.ww
		iemand hoog hebben zitten frase
	Amy's parents think well of her new boyfriend.
value vtr	(consider the importance of)	waarderen, achten overg.ww
	Our company values its people.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
regard vtr	(esteem)	achten, beschouwen overg.ww
	She is regarded very highly by her boss.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
blame sb/sth vtr	(hold responsible)	verantwoordelijk houden, verantwoordelijk achten overg.ww
		de schuld geven overg.ww
		kwalijk nemen overg.ww
		beschuldigen overg.ww
	Don't blame me! It wasn't my fault!

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "achten" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'achten'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch