- veintitrés m
- portava il cappello sulle ventitré llevaba el sombrero de lado
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| ventitréFrom the English "twenty-three" nm | veintitrés nm | |
| Veintitrés es el noveno número primo. | ||
| ventitréFrom the English "twenty-three" agg invar | veintitrés adj mf | |
| Il dibattito è stato aggiornato alle dieci e ventitré minuti. | ||
| El debate se detuvo a las diez horas y veintitrés minutos. | ||
| ventitré, ventitréFrom the English "twenty-third" nm,agg | (giorno del mese) | el veintitrés, el 23 loc nom m |
| veintitrés, 23 nm | ||
| Mi spiace aver sbagliato la data del tuo compleanno: pensavo che fosse il 23 non il 21. | ||
| Perdón por perderme tu cumpleaños: pensé que era el 23, no el 21. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hoy estamos a veintitrés. | ||
| ventitréFrom the English "twenty-third" agg | (giorno del mese) | el veintitrés de [+ mes] loc nom m |
| el 23 de [+ mes] loc nom m | ||
| Il 23 maggio sono dieci anni che viviamo in questa casa. | ||
| El veintitrés de mayo van a ser diez años desde que nos mudamos a esta casa. | ||
| ventitréFrom the English "twenty-three" pron | (di persone, oggetti) | veintitrés pron |
| ventitréFrom the English "twenty-three" agg | (giorno del mese) | el 23 loc prnl |
| el veintitrés loc prnl | ||
| Il 23 dicembre il negozio sarà chiuso. | ||
| La tienda va a estar cerrada el 23 de diciembre. | ||
| ventitréFrom the English "twenty-three" agg | (giorno del mese) | el 23 loc prnl |
| el veintitrés loc prnl | ||
| Con riferimento alla sua email del 23 giugno, le scrivo per informarla che abbiamo annullato il suo abbonamento. | ||
| En respuesta a su correo del 23 de junio, le escribo para avisarle que hemos cancelado su suscripción. | ||