- venganza
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| vendettaFrom the English "revenge" nf | venganza nf | |
| Quando Tom mise John nei guai al lavoro, la vendetta di John fu sabotare i computer di Tom così perse tutti i file. | ||
| Cuando Tom metió en problemas a John en el trabajo, la venganza de John fue sabotear la computadora de Tom para que perdiera todos sus archivos. | ||
| vendetta, rivalsaFrom the English "vengeance" nf,nf | venganza nf | |
| Il romanzo parla di un uomo che cerca vendetta per l'assassinio dei suoi genitori. | ||
| La novela trata sobre un hombre que busca venganza por la muerte de sus padres. | ||
| vendetta, rivalsaFrom the English "payback" nf,nf | venganza nf | |
| desquite nm | ||
| revancha nf | ||
| Il cameriere sputò sul piatto del cliente come vendetta per essere stato rude. | ||
| El mesero escupió en la comida del patrón como venganza por su grosería. | ||
| contraccambio, ricambio, vendettaFrom the English "requital" nm,nf | compensación nf | |
| soddisfazione, riparazione, vendettaFrom the English "satisfaction" nf,nf | (vendetta) | venganza nf |
| revancha nf | ||
| Ian giurò che avrebbe avuto soddisfazione per il torto che gli era stato fatto. | ||
| Ian juró venganza por todo lo malo que le habían hecho. | ||
'vendetta' si trova anche in questi elementi: