| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| tracannare, buttare giù, scolarsi, farsiFrom the English "down" vtr,v rif | (colloquiale: bere) | terminar⇒ vtr |
| (AR, coloquial) | bajarse⇒ v prnl | |
| Ha tracannato la sua birra e se n'è andato | ||
| Terminó su cerveza y se fue. | ||
| Se bajó la cerveza y se fue. | ||
| finire, scolare, scolarsiFrom the English "kill" vtr,v rif | (bevande) | apurar⇒ vtr |
| (figurado) | matar⇒ vtr | |
| Ha finito la sua birra e sono andati al bar successivo. | ||
| Apuró su cerveza y fueron al siguiente bar. | ||
'scolarsi' si trova anche in questi elementi: