| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| scialacquatore, spreconeFrom the English "squanderer" nm | (di denaro) | despilfarrador, despilfarradora nm, nf |
| spendaccione, scialacquatore, prodigoFrom the English "spendthrift" nm,nm | despilfarrador, despilfarradora nm, nf | |
| derrochador, derrochadora nm, nf | ||
| Sally è una spendacciona che fa troppi acquisti impulsivi. | ||
| Sally es una despilfarradora que hace muchas compras impulsivas. | ||
| scialacquatoreFrom the English "wastrel" nm | (di denaro) | despilfarrador, despilfarradora nm nf |
| derrochador, derrochadora nm, nf | ||
| spendaccione, prodigo, scialacquatoreFrom the English "wasteful" agg,agg | (informale) | derrochador/a, despilfarrador adj |
| (coloquial) | manirroto/a adj | |
| Mi hermano derrochador siempre anda endeudado. | ||
| spendaccione, scialacquatoreFrom the English "penny-wise and pound-foolish" nm,nm | descuidado con sumas grandes loc adj | |
| prodigo, dissipatore, scialacquatoreFrom the English "prodigal" agg | (gastador) | pródigo/a adj |
| manirroto/a adj | ||
| derrochador/a adj | ||
| L'azienda non può permettersi queste spese prodighe. | ||
| La compañía no puede costear estos gastos pródigos. | ||
scialacquatore[ʃalakkwaˈtore]
Forme flesse di 'scialacquatore' (nm): f: scialacquatrice, mpl: scialacquatori, fpl: scialacquatrici
Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'scialacquatore': Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'scialacquatore'.
In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese |
|
|||||||||||||||||