in attesa



  • WordReference
  • WR Reverse (20)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
in attesa on hold adj
  pending adj
  waiting adj
 Sono ancora in attesa di essere ricevuto dall'assessore.
 I am still waiting to be seen by the assessor.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
in attesa di prep (che aspetta [qlcn/qlcs])awaiting
  while waiting
in attesa di un cortese riscontro kindly waiting to hear from you
mettere in attesa put [sb] on hold vtr phrasal sep
restare in attesa di vi (aspettare [qlcs])wait, await
 Resto in attesa di un vostro riscontro e porgo cordiali saluti.
 Awaiting your answer, I send my best wishes.
restare in attesa vi (aspettare al telefono) (telephone)hold⇒ vi
 Adesso le passo il direttore, resti in attesa per favore.
restare in attesa di vi formale (continuare ad aspettare)await an answer
 Restiamo in attesa di una sua risposta.
 We await your answer.
resto in attesa,
rimango in attesa 		I await
rimanere in attesa vi (attendere, aspettare)wait, await
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'in attesa' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
processione - riserva - sospeso
Inglese:
expectant - expectantly - hold - on hold - pending - waiting - bide your time - call waiting - I look forward to hearing from you - I look forward to your reply - on standby - on the watch - put on hold - stand by - up for consideration - wait


Forum discussions with the word(s) 'in attesa' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'in attesa':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "in attesa".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.