WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| azzeccato agg | (centrato, esatto) | exactly right adj |
| | | exact, spot-on adj |
| | (colloquial) | right on the money idiom |
| | Le risposte azzeccate sono state più di quelle sbagliate quindi ho superato la prova. |
| | I got more answers exactly right than I did wrong, and I passed the test. |
| azzeccato agg | (fortunato, felice) | appropriate, inspired adj |
| | | fitting adj |
| | Il regalo che avete scelto è stata un'idea veramente azzeccata. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Your words were highly appropriate for the situation. |
| | The gift that you chose was truly fitting. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| azzeccare⇒ vtr | figurato, colloquiale (centrare, prenderci) (colloquial) | get it vi phrasal |
| | | guess right, guess vi + adv |
| | | hit the bulls eye v expr |
| | | hit the nail on the head v expr |
| | Non azzeccherai mai la mia idea. |
| | You'll never guess my idea. |
'azzeccato' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: