Compound Forms/Forme composte
ad | AD |
| ad alta fedeltà | | high-fidelity |
| ad alta voce loc avv | (con tono di voce alto) | loud, aloud adv |
| ad altezza d'uomo | | at eye level expr |
| | | a few feet off the ground expr |
| ad alto livello | | high-level |
| | | at a high level |
| ad anello | | ring-like |
| | | ring n as adj |
| ad angolo loc agg | (cucina, mobile su due lati) | corner |
| | Mi piacciono le cucine ad angolo. |
| | I like corner kitchens. |
| ad armacollo | | crossbody |
| ad armi pari | | on equal terms, on an even footing expr |
| ad arte | | professional adj |
| | | tailor-made, purpose-made adj |
| | | on purpose adv |
| | Fu progettato ad arte per adattarsi al portone della mia casa. |
| | It was tailor-made to fit my home's front door. |
| ad avancarica | | muzzle loading |
| ad eccezione di prep | (tranne) | with the exception of |
| | | except for |
| ad esempio | | for example adv |
| | Ad esempio: se tua madre mi regala qualcosa, io poi mi sento in obbligo di fare altrettanto. |
| | For example: if your mum gives me a gift, I feel obliged to do the same. |
| ad hoc | | ad hoc prep |
| | | specially-made adj |
| | Il tuo mi sembra un intervento ad hoc per risolvere la disputa. |
| | Your ad-hoc argument seems to me to be aimed at resolving the dispute. |
| ad honorem loc avv | (titoli, ecc.: onorario) | honorary adj |
| | | ad honorem adv |
| ad interim loc avv | | ad interim adv |
| ad libitum loc avv | | ad lib adj |
| ad occhio | | roughly, approximately, more or less |
| ad oggi loc avv | (per il momento) | thus far |
| | | to this day |
| | | until now, hitherto |
| ad ogni costo loc avv | (che deve assolutamente essere fatto) | at any cost, by any means adv |
| ad ogni modo loc avv | (comunque) | in any case |
| ad ogni modo... | | in any event... adv |
| ad opera di prep | | by prep |
| | | due to prep |
| | | through prep |
| | | by means of prep |
| | Il principe sfuggì miracolosamente a un attentato ad opera degli anarchici. |
| | The prince miraculously survived an attempt on his life by anarchists. |
| ad ora loc avv | (per il momento) | until now |
| | | thus far |
| ad personam loc agg | | ad hominem adj |
| ad un certo punto loc avv | (all'improvviso, a un tratto) | at a certain point |
| | | suddenly |
| ad un tratto loc avv | (improvvisamente) | suddenly |
| ad uso e consumo di [qlcn] prep | | especially for someone's use. |
| | Questa macchina del caffè è a vostro uso e consumo. |
| | This coffee machine is especially for your use. |
| albero ad alto fusto | | tall tree, timber tree, forest tree n |
| collettore ad anelli | | slip ring, rotary electrical interface, electrical rotary joint n |
| costringere ad allontanarsi | | drive out, drive off vtr phrasal sep |
| Dar vita ad una conversazione | | kick off a conversation, start off a conversation |
| essere legato ad un ricordo | | be attached to a memory |
| | | bring back memories |
| | A whiff of the perfume brought back memories of her mother dressing her before school. |
| fino ad allora loc avv | (fino a quel periodo) | until then |
| fino ad oggi loc avv | (tuttora) | until today |
| | | still today |
| fino ad ora loc avv | (tuttora) | till now |
| | | still now |
fino adesso,
fino ad adesso | | thus far |
| | | up to now |
| gioco ad incastro | | shape sorter, puzzle box, sorter box n |
| grazie ad entrambi | | thanks to both of you phrase |
| | | I want to thank both of you phrase |
| invito ad una festa | | invitation to party, a party invitation n |
| iscriversi ad un esame | | enrol in an exam⇒, register for an exam⇒ vtr |
| | | sign up for an exam vi phrasal insep |
| letto ad una piazza e mezza | | queen-size bed n |
| libreria ad angolo | | corner bookshelf n |
| | | corner bookshelves npl |
| mulino ad acqua nm | (tipo di mulino) | water wheel, watermill |
| partecipare ad un concorso. | | participate in a competition⇒, take part in a competition⇒, compete⇒ vtr |
| portare ad esempio | | take as an example, use as an example v expr |
| prendere ad esempio | | take as example |
| prendere parte ad una ricerca | | take part in research, be involved in research v expr |
| quaderno ad anelli nm | (articolo di cancelleria) | ring binder |
| risposta ad effetto | | meaningful response, captivating reply n |
| sognare ad occhi aperti | | daydream⇒ vtr |
| treno ad alta velocità | | high-speed train |
| trovare un volo ad una tariffa speciale | | find a flight at a special rate v expr |