Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| peccare⇒From the English "sin" vi | | يخطئ، يرتكب خطيئة، يرتكب خطية |
| | William aveva peccato e chiese il perdono al prete. |
| | ارتكب وليم خطيئة وطلب من كاهنه الغفران. |
| peccareFrom the English "transgress" vi | | يرتكب خطيئة |
| peccareFrom the English "trespass" vi | | يخالف شيئًا، ينتهك شيئًا |
| | | يخطئ إلى شخص |
| | Avete peccato contro le norme della chiesa. |
errare,
peccareFrom the English "err" vi,vi | | يخطئ، يرتكب خطيئة |
sbagliare,
errare,
peccareFrom the English "do wrong" vi,vi | | يرتكب خطيئة |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| peccatoFrom the English "sin" nm | | خطيئة، خطية |
| | Jessica andò in chiesa a confessare i suoi peccati. |
| | توجهت جيسيكا إلى الكنيسة لتعترف بخطاياها. |
| peccatoFrom the English "pity" nm | (espressione idiomatica) | أسف |
| | È un peccato che tu abbia perso l'autobus e abbia dovuto camminare. |
| | من المؤسف أن الحافلة فاتتك وأنك اضطررت إلى المشي. |
peccato,
disdettaFrom the English "bummer" nm,nf | (cosa spiacevole) | خيبة أمل |
| | لم يتطابق أيّ رقم في ورقة اللوتو عندي مع الأرقام الرابحة. يا لخيبة الأمل! |
| peccatoFrom the English "transgression" nm | | خطيئة، إثم |
| | La donna pregò il prete di perdonarla per i suoi peccati. |
| peccatoFrom the English "iniquity" nm | | ذَنْب، إثم |
| | Il peccato di omicidio è punibile con la morte. |
| | القتل إثم يعاقَب عليه بالموت. |
peccato,
disdettaFrom the English "loss" nm,nf | | خسارة، فرصة ضائعة |
| | È un vero peccato che non sia riuscito a laurearsi all'università. |
| | شكّل رسوبه في الجامعة خسارة كبيرة له. |
| Traduzioni aggiuntive |
peccato,
colpaFrom the English "fall" nm,nf | | خطيئة |
| | Un peccatore dovrebbe confessare il proprio peccato. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026: