Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
naturalmente,
spontaneamenteFrom the English "naturally" avv,avv | | بشكل طبيعي |
| | Tutti i prodotti del negozio erano coltivati in modo naturale. |
| naturalmenteFrom the English "naturally" avv | | بطبيعته، من دون تصنُّع |
naturalmente,
intrinsecamenteFrom the English "naturally" avv | | بحكم الطبيعة |
| | Il bagno è un posto intrinsecamente sporco. |
naturalmente,
semplicemente,
in modo naturaleFrom the English "naturally" avv,loc avv | | بشكل طبيعي |
| | Il medico consigliò a Sara un cesareo, ma lei voleva un parto naturale. |
naturalmente,
certamente,
ovviamenteFrom the English "naturally" avv | | بالطبع، طبعًا |
| | Kate voleva ovviamente fare bene il suo lavoro. |
| naturalmenteFrom the English "most certainly" avv | | بالطبع، بكل تأكيد |
| | "Ti sei ricordato di prendere i biglietti?" "Naturalmente!" |
naturalmente,
ovviamenteFrom the English "natch" avv | | طبعًا |
naturalmente,
chiaramente,
certamente,
ovviamenteFrom the English "of course" avv | | بالطبع، طبعًا |
| | Chiaramente devo sapere dove andrete. |
naturalmente,
intrinsecamente,
di per séFrom the English "inherently" avv,loc avv | | بفطرته، بطبيعته |
| | Ho provato a fare correre il mio cane ma è intrinsecamente pigro. |
in maniera innata,
per natura,
di natura,
naturalmente,
spontaneamente,
intrinsecamenteFrom the English "inherently" loc avv,loc avv,avv,avv | | فطريًّا، بالفطرة |
costituzionalmente,
naturalmenteFrom the English "constitutionally" avv | (من ناحية البنية الجسدية) | بنيويًّا |
logicamente,
naturalmenteFrom the English "logically" avv | | بشكل يمكن تفهُّمه |
| | Il giurato non giustificava il crimine, tuttavia riteneva che l'imputato avesse agito logicamente date le circostanze. |
costituzionalmente,
naturalmenteFrom the English "constitutionally" avv | (من ناحية البنية الفكرية) | بنيويًّا |