finanziera


Forme flesse di 'finanziera' (nf): pl: finanziere
Dal verbo finanziare: (⇒ coniugare)
finanzierà è:
3° persona singolare dell'indicativo futuro semplice

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
finanziareFrom the English "pay funds into" vtrيساهم ماليًّا في
  يضع مالاً في
finanziare,
spesare
From the English "provide money for"
vtr,vtr
يدعم شخصًا/شيئًا ماليًّا
 Per i miei studi all'estero mi hanno finanziato i miei.
finanziare,
sovvenzionare
From the English "fund"
vtr,vtr
يموّل
 Il gruppo di interesse ha finanziato la campagna del politico.
 موّلت مجموعة المصالح الخاصة حملة السياسي.
finanziareFrom the English "finance" vtr (بقرض)يدفع ثمن شيء
 Erin ha finanziato l'acquisto di un'auto nuova tramite un prestito bancario.
 دفعت إرين ثمن سيارتها الجديدة بواسطة المصرف.
finanziareFrom the English "finance" vtrيموّل شيئا
 L'azienda ha finanziato una grande campagna denigratoria contro un concorrente.
 موَّلت الشركة حملة ضخمة لتشويه سمعة شركة منافِسة.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
finanziare,
sostenere economicamente
From the English "stake"
vtr,vtr
يستثمر
 Finanzierò la tua nuova impresa commerciale.
finanziare,
sovvenzionare,
sostenere
From the English "endow"
vtr,vtr,vtr
يهب شيئًا شيئًا، يتبرع لشيءٍ بشيء
 L'ex alunno ha finanziato l'università con 100.000 £.
sponsorizzare,
finanziare
From the English "sponsor"
vtr
يكفل شخصًا، يدعم شخصًا
 L'azienda ha sponsorizzato lo studente meritevole durante i suoi studi universitari.
 كفلت الشركةُ الطالبَ الموهوبَ خلال دراسته الجامعية.
sovvenzionare,
finanziare
From the English "patronize"
vtr
يرعى شخصًا/شيئًا، يدعم شخصًا/شيئًا
 La fondazione finanzia diversi giovani artisti alla volta.
 ترعى المؤسسة عددًا من الفنانين الشباب.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
finanziereFrom the English "financier" nm (professionista della finanza)خبير ماليّ
 Abbiamo bisogno di finanzieri e politici che promuovano l'idea.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:

Forme composte
finanziare | finanziere
ItalianoArabo
iniziativa per finanziare progetti pubblici con capitali privatiFrom the English "PFI" (private finance initiative) (تمويل القطاع الخاص للمشاريع العامة)مبادرة التمويل الخاص
privo di risorse economiche,
senza risorse finanziare
From the English "unprovided"
loc agg
معوز، بلا مورد
  بلا إعالة
finanziare [qlcs],
foraggiare [qlcs]
From the English "bankroll"
vtr
يموّل شيئًا
dare finanziamenti insufficienti a,
finanziare in modo insufficiente
From the English "underfund"
vtr
لا يموِّل شيئًا بما يكفي

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'finanziera':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "finanziera".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!