Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| elencare⇒From the English "list" vtr | | يسرد، يعدد |
| | Il relatore ha elencato le sue idee. |
| | عدّد الخطيب أفكاره. |
elencare,
enumerareFrom the English "enumerate" vtr | | يعدّد شيئًا |
| | Il ragazzino elencò le numerose lamentele che aveva nei confronti della sorellina. |
| Traduzioni aggiuntive |
elencare,
dettagliare,
descrivereFrom the English "detail" vtr | | يفصّل |
| | Per favore nel suo rapporto elenchi tutti i problemi. |
| | يرجى منك أن تفصل كافة المشاكل في التقرير. |
elencare,
dettagliare,
descrivereFrom the English "detail" vtr | | يُدرج |
| | Ha elencato i problemi uno per uno. |
declamare,
recitare,
elencare,
snocciolareFrom the English "reel off" vtr,vtr | | يروي، يسرد |
| | Il premiato declamò una lunga lista di tutte le persone che desiderava ringraziare. |
dire,
elencareFrom the English "call" vtr | (a voce alta) (بصوت عالٍ) | تلا شيئًا |
| | (بصوت عالٍ) | يذكر شيئًا |
| | Ha pronunciato i nomi sulla lista e noi li abbiamo scritti. |
| | تلا الأسماء في القائمة بصوت عالٍ ونحن دوّنّاها. |
spiegare,
elencareFrom the English "explain" vtr | | يشرح |
| | Paola stava spiegando il modo migliore per fare un'omelette. |
| | كانت باولا تشرح طريقة تحضير أطيب عجّة. |
fare una lista di [qlcs],
compilare una lista di,
elencareFrom the English "catalog" vtr,vtr,vtr | | يفهرس شيئًا |
| | Riesci a fare una lista di tutte le cose che servono prima di iniziare? |
fare una lista di,
elencareFrom the English "list" vtr,vtr | | يضع شيئًا في قائمة، يصنع قائمة بأشياء |
| | Fai una lista dei prodotti che devo comprare. |
| | اصنعي قائمة بما تريد أن أشتريه. |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2025:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'elencherò'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "elencherò".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese