corna

 [ˈkɔrna]


Forme flesse di 'corno' (nm): pl: corni, alternate pl: corna
Il plurale “corna” è femminile e più comune.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoArabo
cornoFrom the English "horn" nm (zoologia) (حيوان)قرن
 Il toro aveva delle corna grandi e a vederle anche appuntite.
 للثور قرنان كبيران مستدقّان.
cornoFrom the English "horn" nm (musica)البوق الفرنسي
 Luke suonava la tromba ma è poi passato al corno perché ne preferiva il suono.
 كان لوك يعزف على البوق، لكنه انتقل إلى البوق الفرنسي لأن صوته أعجبه أكثر.
cornoFrom the English "horn" nm (materiale)مادة قرنية
 Il braccialetto era fatto di corno intagliato.
 كان السوار مصنوعًا من مادة قرنية.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoArabo
cornoFrom the English "horn" nf (geografia)رأس، قرن
 La nave circumnavigò lentamente il capo in mezzo alla tempesta.
cornoFrom the English "horn" nmبوق، ناقور
 Il sacerdote ha soffiato nel corno come segnale per i fedeli.
cornoFrom the English "horn" nmرأس
cornoFrom the English "bugle" nm (strumento musicale)بوق، ناقور
  نفير، بوري
  خرز زجاجاي طويل
 Il corno è più piccolo della tromba.
corno,
corneo,
cornuto
From the English "horny"
nm,agg,agg
أقرن، ذو قرون
 La lucertola cornuta deve il suo nome alle sporgenze delle corna sulla testa.
 حصلت العظاية القرناء على اسمها بسبب وجود نتوءات قرنية على رأسها.

WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:

Forme composte
ItalianoArabo
di cornoFrom the English "horn" loc aggمصنوع من قرون الحيوانات
 Tra i reperti figuravano un cucchiaio di corno e dei gioielli.
cornista,
suonatore di corno
From the English "horn player"
nm,nm
عازف البوق
con montatura di corno,
di corno,
in corno
From the English "horn-rimmed"
loc agg,loc agg
 (نظارة: ذات إطار من مادة قرنيّة)بإطار قرنيّ
  (في بعض المناطق)بإطار عظميّ
piva di cornoFrom the English "hornpipe" nf (رقصة تقليدية عند البحّارة)رقصة مزمار القرن
corno dell'abbondanzaFrom the English "horn of plenty" nm (مجازي)وفرة
  قرن الخصب
corno ingleseFrom the English "English horn" nmبوق إنجليزي
corno franceseFrom the English "French horn" nmالبوق الفرنسي
 Il corno francese è uno strumento difficile da suonare bene.
corno bassetto,
corno di bassetto
From the English "basset horn"
nm,nm
 (آلة نفخ)باصت هورن
corno da cacciaFrom the English "hunting horn" nmبوق الصيد، نفير الصيد
corno della polvereFrom the English "powder horn" nmقرن بارود
occhiali con montatura di cornoFrom the English "horn-rimmed glasses" nmplنظّارة بإطار قرنيّ
  (في بعض المناطق)نظّارة بإطار عظميّ
con montatura effetto cornoFrom the English "horn-rimmed" loc agg (نظارة: ذات إطار بلاستيكيّ)بإطار قرنيّ اصطناعيّ
piva di cornoFrom the English "hornpipe" nf (آلة نفخ تقليدية)مزمار القرن
lago a forma di U,
lago a corno di bue
From the English "oxbow"
nm,nm
بحيرة قوسية، بحيرة منقطعة
suono del cornoFrom the English "tattoo" nmصوت النفير
corno ingleseFrom the English "cor anglais" nm (آلة موسيقية)"كور أنجليه"

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'corna':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "corna".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!