Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Arabo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.
| Traduzioni principali |
| collezionare⇒From the English "collect" vtr | (كهواية) | يجمع |
| | Colleziona modellini di automobile. |
| | إنه يجمع نماذج السيارات الصغيرة. |
| | هوايته جمع نماذج السيارات الصغيرة |
| Traduzioni aggiuntive |
| collezionareFrom the English "log" vtr | (figurato) | يقضي |
| | L'atleta ha collezionato molte ore di allenamento. |
collezionare,
mettere insiemeFrom the English "compile" vtr | | يجمع |
| | Il professore ha messo insieme una bella collezione di enciclopedie. |
raccogliere,
collezionare,
ammassare,
ammucchiare,
accumulareFrom the English "accumulate" vtr | | يُراكِم شيئًا، يجمّع شيئًا |
| | Nel corso della sua vita ha collezionato migliaia di libri. |
| | جمّع آلاف الكتب خلال حياته. |
raccogliere,
collezionareFrom the English "accrue" vtr | | يجمع، يَقتني |
| | Nel corso della sua vita mia nonna ha collezionato numerosi oggetti d'arte. |
| | جمعت جدتي تشكيلة واسعةً من الطوابع والعملات خلال حياتها. |
riunire,
raccogliere,
collezionareFrom the English "gather together" vtr | | يجمّع شيئًا |
| | In poco più di un mese abbiamo raccolto ben cento esemplari per la nostra collezione di francobolli. |
accumulare,
collezionare,
inanellareFrom the English "notch up" vtr | (figurato: vittorie, successi) | يحقّق |
mettere [qlcs] da parte,
accumulare,
collezionareFrom the English "save up" vtr | | يكدّس، يجمّع |
| | Hai collezionato tutto questo lavoro per me? |
WordReference Italiano-Arabo Virtual Dictionary © 2026:
Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'collezionare'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "collezionare".
In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Inglese