technicienne

Inflections of 'technicien' (nm, nf): f: technicienne, mpl: techniciens, fpl: techniciennes

Principales traductions
Français		Espagnol
technicien, technicienne nm, nf	(professionnel d'une technique)	técnico, técnica nm, nf
		especialista n común
	Pierre est technicien en informatique.
	Pierre es técnico en informática.
technicien, technicienne nm, nf	(qui maîtrise la technique)	técnico, técnica nm, nf
	Cet électricien est un bon technicien.
	Ese electricista es un buen técnico.
technicien, technicienne nm, nf	(grade avant ingénieur)	técnico, técnica nm, nf
		ingeniero técnico, ingeniera técnica loc nm, loc nf
	Ce technicien prépare le concours d'ingénieur.
	Este técnico está preparándose para el examen de selección de ingeniería.
technicien adj	(relatif à la technique)	técnico/a adj
	Les connaissances techniciennes de Frédéric sont assez limitées.
	Los conocimientos técnicos de Frédéric son muy limitados.

Formes composées
Français		Espagnol
brevet de technicien supérieur nm	France (diplôme à BAC + 2)	título de técnico superior nm + loc adj
		diploma de técnico superior nm + loc adj
		técnico superior loc nom m
BTS nm inv	abr, France (diplôme de technicien)	técnico superior loc nom m
		diploma de técnico superior nm + loc adj
Note: BTS : brevet de technicien supérieur.
	Pierre prépare un BTS en électricité.
	Pedro está estudiando un técnico superior en electricidad.
technicien de laboratoire nm	(personne qui prépare les expériences)	técnico de laboratorio, técnica de laboratorio loc nm, loc nf
		asistente de laboratorio, asistenta de laboratorio loc nm, loc nf
	Pierre est technicien de laboratoire dans cette université.
technicien de maintenance, technicienne de maintenance nm, nf	(employé entretenant les machines)	técnico de mantenimiento, técnica de mantenimiento loc nm, loc nf
technicien de surface, technicienne de surface nm, nf	([qqn] chargé du ménage)	empleado de la limpieza, empleada de la limpieza loc nm, loc nf
	(CL, CO)	aseador, aseadora nm, nf
technicien supérieur, technicienne supérieur nm, nf	(détenteur d'un BTS)	técnico superior, técnica superior loc nm, loc nf

[tƐknisjƐ˜, Ɛn] m, ƒ

1	(profesional) técnico(a).
2	(en una materia) especialista

'technicienne' également trouvé dans ces entrées :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "technicienne" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.