synthèse

[sɛ̃tɛz]

Inflections of 'synthèse' (nf): fpl: synthèses

Principales traductions
Français		Espagnol
synthèse nf	(résumé cohérent)	síntesis nf inv
		resumen nm
	Mon oncle a écrit une synthèse sur les rois de France.
	Mi tío escribió una síntesis sobre los reyes de Francia.
synthèse nf	(réunion d'éléments)	síntesis nf
		compendio nm
	Ce livre est la synthèse du travail de nos équipes.
	Este libro es la síntesis del trabajo de nuestros equipos.
synthèse nf	(réunion, amalgame)	síntesis nf inv
	Cette fille est la synthèse de la stupidité et de la mièvrerie.
	Esa chica es la síntesis de la estupidez y la ñoñería.

Traductions supplémentaires
Français		Espagnol
synthèse nf	(Chimie : mélange)	síntesis nf
	Il faut du chlore et du sodium pour réaliser cette synthèse.

Formes composées
Français		Espagnol
esprit de synthèse nm	(capacité à résumer divers éléments)	capacidad de síntesis nf + loc adj
	Les matheux ont souvent l'esprit de synthèse.
	Las personas dotadas para las matemáticas suelen tener capacidad de síntesis.
examen de synthèse nm	Can (évaluation des candidats au doctorat)	examen de acceso nm + loc adj
		examen de acceso a doctorado nm + loc adj
	Il révise comme un fou pour son examen de synthèse.
fiche de synthèse nf	(document organisant divers éléments)	ficha de síntesis nf + loc adj
	Les fiches de synthèse sont pratiques pour réviser.
image de synthèse nf	(image créée numériquement)	imagen computadorizada nf + adj
	Les images de synthèse sont la création d'images numériques par application d'un modèle physique.
molécule de synthèse nf	(composé artificiel)	molécula de síntesis nf + loc adj
	La pharmacie utilise des molécules de synthèse pour ses médicaments.
note de synthèse nf	(analyse résumée)	resumen nm
		sinopsis nf inv
	Le directeur veut une note de synthèse après chaque réunion.
produit de synthèse nm	(production artificielle)	producto sintético nm + adj
	La pétrochimie utilise de nombreux produits de synthèse.
tableau de synthèse nm	(organisation graphique)	cuadro sintético nm + adj
		cuadro de síntesis nm + loc adj
	Les chefs aiment bien avoir des tableaux de synthèse.

[sƐ˜tƐz] ƒ (resumen) síntesis

'synthèse' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "synthèse" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.