resentir



  • WordReference

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
resentirse⇒ v prnl (tener enojo por algo)s'offenser⇒ v pron
  en vouloir à [qqn] loc v
 Aunque sea para bien, Julia se resiente cada vez que la contradecimos.
 Même quand nous avons raison, Julia s'offense à chaque fois que nous la contredisons.
resentirse v prnl (empezar a debilitarse)souffrir⇒, faiblir⇒ vi
 Los años y las penas hacen que el cuerpo se resienta.
 Les années et les peines font souffrir le corps.
resentirse v prnl (sentir dolor, molestia) (membre)faire souffrir [qqn] loc v
  (personne)avoir mal à [qch] loc v
 Aunque han pasado tres años del accidente, todavía se me resiente el hombro cuando levanto algo pesado.
 Bien que trois ans aient passé de l'accident, mon épaule me fait encore souffrir quand je soulève quelque chose de lourd.
 Bien que trois ans aient passé de l'accident, j'ai encore mal à l'épaule quand je soulève quelque chose de lourd.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'resentir' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'resentir'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!