• WordReference
  • WR Reverse (12)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
mule nf (équidé hybride femelle)mula nf
 La mule est le fruit de l'accouplement d'un âne et d'une jument.
mule nf (sorte de babouche)pantufla nf
  chinela nf
 Le soir, je rentre, je me déchausse et j'enfile des mules.
mule nf familier (personne têtue) (coloquial)mula nf
  testarudo, testaruda nm, nf
  (ES: coloquial)cabezota n común
 Thomas n'en fait qu'à sa tête, c'est une vraie mule.
mule nf argot (contrebandier) (coloquial)mula nf
  traficante n común
 Des mules transportent la drogue du Maroc en Europe.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
charger la mule loc v figuré, familier (trop en demander)exagerar⇒ vi
  (informal)pasarse⇒ v prnl
être têtu comme une mule loc v familier (être très entêté) (coloquial)ser tozudo como una mula loc verb
  ser cabezota loc verb
  ser testarudo loc verb
faire sa tête de mule  (informal)ser más terco que una mula v cop + lod adj
  (informal)ser cabeza dura v cop + lod adj
tête de mule nf familier (personne têtue, bornée)testarudo, testaruda nm, nf
  (coloquial)terco como una mula loc adj
  cabezón, cabezona nm, nf
  (ES: coloquial)cabezota n común
 Mais quelle tête de mule, celui-là ! On ne peut pas lui faire entendre raison ! Cet enfant ne veut jamais céder, une vraie tête de mule !
 —¡Es un testarudo! ¡No hay manera de que entre en razón!
 —Este niño nunca quiere dar el brazo a torcer: ¡es terco como una mula!
 —¡Pero qué clase de cabezón! ¡No hay manera de que entienda! // Este niño nunca quiere dar el brazo a torcer: ¡es un cabezón!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

mule

[myl] ƒ
1 (animal) mula.
2 (calzado) chinela
'mule' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
acémila - arria - chinela - mula - cabezota - duro de roer - ir a piñón fijo - mulo - terco como una mula - testarudo


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "mule" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mule'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.