Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
| Principales traductions |
| moelleux adj | (mou) | esponjoso adj mf |
| | | blando/a adj |
| | Ce gâteau est moelleux. |
| | Este pastel es esponjoso. |
| moelleux adj | (sucré) | dulce adj mf |
| | Le Sauternes est un vin moelleux. |
| | El Sauternes es un vino dulce. |
| moelleux adj | (doux au toucher) | suave adj mf |
| | | mullido/a, blando/a adj |
| | Les enfants aiment cette couverture moelleuse. |
| | A los niños les gusta esta manta suave. |
| Traductions supplémentaires |
| moelleux adj | (agréable) (figurado) | dulce adj mf |
| | | agradable adj mf |
| | Le son moelleux de l'instrument satisfait le musicien. |
| | El sonido dulce del instrumento satisface al músico. |
| moelleux adj | littéraire (gracieux, souple) (figurado) | delicado/a adj |
| | | agraciado/a adj |
| | Les hommes remarquent les filles aux courbes moelleuses. |
| | Los hombres miran a las mujeres de curvas delicadas. |
| moelleux nm | (caractère moelleux de [qch]) | esponjosidad nf |
| | (informal) | lo mullido, lo esponjoso loc nom m |
| | Les apprentis pâtissiers seront notamment jugés sur le moelleux de leur gâteau. |
| | Los aprendices de repostería serán calificados principalmente según la esponjosidad de su pastel. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
moelleux, euse
[mwalø, øz] adj |
| 1 | (al tacto) blando(a), mullido(a). |
| 2 | (al paladar) suave. |
| 3 | (al oído) melodioso(a). |
| 4 | (persona) bello(a), gracioso(a)
|
'moelleuse' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :