manipular



  • WordReference
  • WR Reverse (16)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
manipular⇒ vtr (trabajar con las manos)manipuler⇒ vtr
 Hay que manipular la masa con delicadeza para que el pan quede suave.
manipular vtr (operar, manejar)manipuler⇒ vtr
 Es necesario manipular los engranajes con mucho cuidado.
 Il faut manipuler les engrenages avec beaucoup de précaution.
manipular vtr desaprobación (controlar, mangonear)manipuler⇒ vtr
 El jefe manipula a todos sus empleados.
 Manipularon a la actriz para que criticase a la guionista en la entrevista.
 Le chef manipule tous ses employés. // Ils ont manipulé d'actrice de telle sorte qu'elle critique la scénariste dans l'interview.
manipular vtr (cambiar, alterar)manipuler⇒ vtr
  trafiquer⇒ vtr
 Para tapar el fraude, manipularon las cifras.
 Pour cacher la fraude, on a trafiqué les chiffres.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
manipular a vtr + prep (controlar a)manipuler⇒ vtr
 El jefe manipula a todos sus empleados.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


manipular

vtr manipuler
'manipular' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
cargar un dado - distorsionar - enredar - manejar - mangonear - manipulable - manipulativo - manipuleo - procesar - toquetear
Francés :
manipuler - manœuvrer - manutentionner - manier - trafiquer - jouer - promener - se faire mener par le bout du nez - se laisser embobiner - servir


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'manipular' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'manipular'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.