• WordReference
  • WR Reverse (5)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
fourmi nf (insecte communautaire)hormiga nf
 Les termites sont les ennemis des fourmis.
 Las termitas son enemigas de las hormigas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
fourmi nf figuré (personne laborieuse) (figurado)hormiga, hormiguita nf
  trabajador/a adj
 Guillaume est une fourmi, il est efficace et discret.
 Guillaume es una hormiguita: es productivo y discreto.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
fourmi volante nf (fourmi avec des ailes)hormiga voladora nf + adj
la Cigale et la Fourmi n propre France (célèbre fable de la Fontaine)La cigarra y la hormiga n propio f
plus cigale que fourmi loc adj (plus dépensier qu'économe)más cigarra que hormiga loc adj
  más despilfarrador que ahorrador loc adj
travail de fourmi nm figuré (travail long et progressif)trabajo de chinos nm + loc adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


fourmi

[furmi] ƒ Zool hormiga; un travail de f. (muy laborioso) un trabajo de chinos;
f. blanche hormiga blanca; avoir des fourmis fig sentir hormigueo;
être une f. fig (trabajador y ahorrador) ser una hormiga ou hormiguita
'fourmis' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
fourmilière
Espagnol :
hormigueo - brazo dormido - dormir - hormiguear - marabunta


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fourmis" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fourmis'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.