flotter

 [flɔte]


  • WordReference
  • WR Reverse (6)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
flotter⇒ vi (ne pas couler)flotar⇒ vi
 Le bois flotte sur l'eau.
 La madera flota sobre el agua.
flotter vi (onduler)ondular⇒, ondear⇒ vi
  flotar⇒ vi
  agitarse⇒ v prnl
 Le drapeau flotte au vent.
 La bandera ondula (or: ondea) al viento.
flotter vi familier (pleuvoir)llover v impers
 Hier, il a flotté toute la journée.
 Ayer llovió todo el día.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
flotter vi (être au large) (coloquial)nadar⇒ vi
  quedar grande, ir grande loc verb
 Tu flottes dans la chemise de ton père.
 Nadas en la camiseta de tu padre.
 La camisa de tu padre te queda grande.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
flotter entre deux eaux loc v (flotter légèrement sous la surface)flotar entre dos aguas vi + loc adv
 Les branches d'arbre flottent souvent entre deux eaux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

flotter

[flƆte] vi
1 (en un líquido) flotar.
2 (bandera) ondear.
3 fam (en una prenda) bailar.
4 fam llover
'flotter' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
battre - faire la planche - flottabilité - flotter entre deux eaux - flotteur - lévitation - nager - onduler - surnager
Espagnol :
boyar - flamear - flotar - nadarle a uno algo


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "flotter" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'flotter'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.