• WordReference
  • WR Reverse (3)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
coup d'envoi nm (commencement)inicio, comienzo nm
  (coloquial)patada inicial nf + adj mf
 Le coup d'envoi du match aura lieu à 18 h mais nous prendrons l'antenne dès 17 h 15.
 El inicio (or: comienzo) del partido es a las 6 p. m., pero saldremos al aire desde las 5:15 p. m.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:

Formes composées
FrançaisEspagnol
donner le coup d'envoi loc v (sport : engager) (deportes)hacer el saque inicial loc verb
 C'est le capitaine de l'équipe reçue qui donna le coup d'envoi.
donner le coup d'envoi loc v figuré (engager, commencer) (coloquial)dar el pitoletazo de salida loc verb
  (figurado)dar la señal de arranque loc verb
 C'est le directeur lui-même qui a donné le coup d'envoi du projet.
donner le coup d'envoi de [qch] loc v + prép figuré (inaugurer) (coloquial)dar el pitoletazo de salida a loc verb + prép
 Ce sportif a donné le coup d'envoi des jeux olympiques de Londres en 2012.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'coup d'envoi' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "coup d'envoi" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'coup d'envoi'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!