Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| carburer⇒ vi | populaire (rouler à vive allure) | conducir a toda velocidad vi + loc adv |
| | | ir a toda velocidad vi + loc adv |
| | Richard carbure sur autoroute mais ralentit en ville. |
| | Richard conduce a toda velocidad en la autopista, pero va más despacio en la ciudad. |
| carburer vi | populaire (fonctionner à plein régime) | funcionar a toda máquina vi + loc adv |
| | | funcionar a pleno rendimiento vi + loc adv |
| | (ES: coloquial, anticuado) | carburar⇒ vi |
| | Ce commerce carbure tous les samedis. |
| carburer à [qch] vi + prép | populaire (nécessiter [qch] pour travailler) (coloquial) | ser adicto a algo v cop + loc adj |
| | (coloquial) | no funcionar sin algo loc verb + prep |
| | Marc, il carbure au café ! |
| Traductions supplémentaires |
| carburer vi | populaire (réfléchir) | pensar⇒ vi |
| | | reflexionar⇒ vi |
| | Carbure et tu trouveras la solution ! |
| carburer vtr | (mélanger un carburant à l'air) | carburar⇒ vtr |
| | En carburant de l'essence, on obtient un mélange explosif. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'carburer'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'carburer'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais