Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| bémol nm | Musique (signe d'affaiblissement de ton) | bemol nm |
| | Le bémol abaisse la note qu'il précède d'un demi-ton. |
| | El bemol reduce en un semitono la nota a la que se antepone. |
| bémol nm | Musique (note abaissée d'un demi-ton) | bemol nm |
| | Tu as encore oublié de jouer ce bémol ! |
| | ¡Otra vez olvidaste tocar este bemol! |
| bémol nm | familier, figuré (légère restriction, nuance) (hacer, poner, presentar) | objeción nf |
| | (poner, tener) | reparo nm |
| | (añadir, agregar) | matiz nm |
| | (hacer) | salvedad nf |
| | J'apporterais un bémol à ce compte-rendu optimiste, il y a encore des points à améliorer. |
| | Yo le haría una objeción a este informe optimista: todavía quedan puntos por mejorar. |
| | Yo le añadiría un matiz a este informe optimista: todavía quedan puntos por mejorar. |
| bémol adj inv | Musique (abaissé d'un demi-ton) | bemol adj mf |
| | L'accord de do mineur se compose des notes : do, mi bémol et sol. |
| | El acorde de do menor se compone de las notas: do, mi bemol y sol. |
Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
bémol
[bemƆl] adj & m Mús bemol
'bémol' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :