Dictionnaires de langue en ligne

Si ça ne te plaît pas, c'est la même chose

Principales traductions
Français		Espagnol
"Si ça ne te plaît pas, c'est la même chose !" expr	(peu importe ton avis)	¡Y si no te gusta, da igual!, ¡Y si no te gusta, lo siento por ti! expr
	(CR)	¡Y si no te gusta, también!, ¡Y si no te gusta, salado! expr
	(CO)	¡Y si no te gusta, de malas! expr
	Je partirai demain et si ça ne te plaît pas, c'est la même chose !
	—Me voy mañana y, si no te gusta, da igual!

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Si ça ne te plaît pas, c'est la même chose" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Si ça ne te plaît pas, c'est la même chose'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais